Vor der mit Spannung erwarteten Fußball-WM 2006 beleuchtet ARTE den Fußball aus dem Blickwinkel der Kultur. Die von MedienKontor produzierte Sendung Berlin – Pariser Platz. ballverliebt zeigt spannend, provokant und humorvoll die Welt des Fußballs abseits von Taktik und Tabellen. Der leidenschaftlichen Fußballfan Daniel Cohn-Bendit moderiert, zu Gast in der Akademie der Künste in Berlin sind unter anderem die französische Fußball-Ikone Michel Platini und Corny Littmann, Präsident des FC St. Pauli.